Auswanderergeschichten:  Johann (John) Zapp (1830-1915) findet sein Glück in Amerika
III.
Einbürgerung, Hochzeit, Familie, Lebensumstände und Karriere
h
Einbürgerung und Hochzeit
Das Jahr 1862 war einer der Höhepunkte seines Lebens.
Er erhielt die Staatsbürgerschaft und bekam den Job als Leiter des Grundbuchamtes.
Er war ein zweiunddreißigjähriger Junggeselle, der in einer boomenden Stadt lebte, die einen Mangel an heiratsfähigen Frauen hatte. Dieser Umstand erschien am 14. Juni 1860 in der redaktionellen Kolumne der „The St. Cloud Democrat“: „Gesucht in St. Cloud: Suchen eine große Menge an Rohmaterial zu Herstellung von Bräuten. Es gibt eine dringende Nachfrage auf dem Markt. Unser Ort ist stark befallen von Witwern, jungen und alten Junggesellen , die vor dem Absturz zu bewahren sind.“
John Zapp um 1880
Nach acht Jahren in Amerika empfand es John als überfällig, sesshaft zu werden und eine Familie zu gründen. Es ist unstreitig, dass er die Familie Hoffmann aus St. Joseph, Minnesota, kannte, die in einem kleinen Bauerndorf ungefähr 8 Meilen westlich von St. Cloud wohnten. Wahrscheinlich hatte er die Familie durch seine Arbeit kennen gelernt und gleichzeitig bestand beiderseitig das Interesse an allen Dingen bezüglich Luxemburg. Vielleicht begründete sich ihre gegenseitige Freundschaft auch in ihrer geistlich-katholischen Herkunft, und auch deutsche Pionierarbeit leisteten sie.

Die andere denkbare Verbindung lag vielleicht an der Stellung von Nicholas Hoffmann als Bauer und als erster Schullehrer von St. Joseph, durch die er ein wenig prominent wurde. Unbekümmert heiratete John Zapp 1862 Anna Margaretha Hoffmann in St. Joseph, Minnesota. Der Akt wurde bezeugt durch Fr. Bruno Riss, O.S.B., Lucy Keppers als Trauzeugin und Bernhard Bach als Trauzeuge.

Die blauäugige Braut war die älteste Tochter von Nicholas und Elisabetha Hoffmann, sie war umgeben von ihren Eltern und ihren sechs jüngeren Geschwistern. Margaretha war 16 Jahre und 11 Monate alt, ihre Mutter Elisabetha erwartete ihr achtes Kind im Januar 1863.

Familie Johann Zapp
Das Zusammenleben und Lebensumstände von John und Margaretha Zapp.
Nach ihrer Hochzeit im Juli 1862 ließen John und Margaretha sich in St. Cloud nieder.
In den ersten Monaten gab es wenig Beschaulichkeit im ehelichen Glück des Paares.

Minnesota war immer noch ein Grenzstaat und erwartete jetzt die Auswirkungen des Bürgerkriegs, viele junge Männer meldeten sich freiwillig zur Unionsarmee. Die Siedler im südlichen und zentralen Minnesota befanden sich in einer verletzlichen Situation.
Am 17. August drangen vier Sioux (Dakota) Indianer im Haus weißer Siedler im westlichen Meeker County ein und töteten fünf weiße Menschen. Es war der Beginn des Sioux Aufstandes (der Dakota Konflikt), der erste der großen Indianerkriege. Am gleichen Tag feierte das Paar Margarethas 17ten Geburtstag, in nur 40 Meilen Entfernung entwickelte sich eine lebensbedrohliche Situation für ihr Dasein.

Die Bewohner von St. Cloud erfuhren am 21. August beunruhigende Neuigkeiten. Viele junge Männer befanden sich im Krieg und es musste eine Verteidigung gegen Indianerangriffe in jeder Kommune aufgebaut werden. Die Siedler stellten Wachen zusammen, und über Nacht wurden kleine Festungen errichtet, von Little Falls bis Glencoe. In St. Cloud gab es drei festungsartige Gebäude, einschl. der Festung Holes, welche als eine der stärksten Befestigungsanlagen im Grenzgebiet galt. Zwischen Mitte August und dem 26. Sept. 1862, gab es eine Menge Angriffe der Sioux gegen die Siedler, hauptsächlich im Tal des Minnesota Flusses. Gelegentlich wurden auch St. Cloud, Kandiyoni County und wieder Meeker County angegriffen. Nach 38 Tagen waren die Aufstände vorbei, 450 Siedler wurden dabei getötet und die Indianer machten etwa 250 Gefangene.
St. Cloud war eine Stätte des Unbehagens in diesen Tagen. Die Prärie und die großen Seen waren beliebte Zelt- und Jagdgründe der Indianer. Der Bund war sehr um die Sicherheit seiner weißen Bevölkerung besorgt, man entsandte die G Kompanie des 25sten Wicsonsin Regiments nach Stearns County, um die Gegend um Richmond, nahe an der Stearns-Meeker Kreisgrenze, zu verteidigen. Eine Armee zu versorgen, wenn auch nur vorübergehend, war mit erheblichem Aufwand verbunden, z. B. dem Bau eines Spitals für verwundete Soldaten. St. Cloud war zwischen Sep. und Okt. 1862 ein solcher Ort, Frauen meldeten sich freiwillig, um die bettlägerigen Soldaten zu pflegen und mit Essen zu versorgen. Mit diesen Bedingungen war die junge Margaretha in den ersten Monaten ihres Ehelebens konfrontiert und es ist wahrscheinlich, dass sie und John beim Verteidigungsaufbau (wie fast jeder) halfen. Es ist ebenso wahrscheinlich, das sie im Oktober schon genau wusste, das sie und ihr Mann im Frühling 1863 ihr erstes Kind bekommen würden.

Die Familie wächst
Der April 1863 war eine Zeit des Glücks für die junge Familie. Die erschreckenden Vorfälle des letzten Herbstes waren vorbei, sie genossen die Rückkehr der ersten Vögel und das schmelzende Eis des Mississippis. Am 26. April gebar Margaretha ihr erstes Kind, eine kleine Tochter namens Anna. Am nächsten Tag wurde Anna in der St. Mary Kirche in St. Cloud getauft, Taufpaten waren Nick und Anna Hoffmann, Bruder und Schwester von Margaretha. Die Kirchengemeinde St. Mary wurde 1856 gegründet, der gegenwärtige Ziegelbau wurde 1863-1866 gebaut, so fand die Taufe noch im alten Kirchengebäude statt.

***

Das Leben meinte es gut mit der Familie. Die Warenpreise wurden in der lokalen Zeitung wie folgt angegeben: Weizen $1,20 pro Scheffel, Katzen $1,10, Kartoffeln $1,00, Mais nicht erhältlich.
Am 14. Juli zog John Zapp mit dem Grundbuchamt in das Gerichtsgebäude, ebenso wie der Kreisrechnungsprüfer, der Kreisschatzmeister und der Sheriff. Zum ersten Mal war die Familie am 10. Dez. 1863 bekümmert, weil Margarethas Großmutter, Anna Margaretha Theisen, in St. Cloud verstarb. Sie wurde auf dem katholischen Friedhof St. Joseph beerdigt. Nach ihrem Tod lebte John Theisen bei seinem Sohn Nick und seiner Schwiegertochter Anna, sowie ihrer Familie, bis zu seinem Tod am 5. Januar 1878. Er wurde neben seiner Frau beerdigt.

John macht Karriere

Am 22. Dezember berief Gouverneur Stephen Miller John Zapp und William Mitchell aus St. Cloud, zusammen mit Luke Marvin aus dem St. Louis County in das Einwanderungskomitee des Dritten Repräsentativen Bezirks.
Die Vermittlung zur Niederlassung der deutschen Einwanderer innerhalb Minnesotas war nun für viele Jahre Johns Aufgabe. Am 20. Januar 1869, als sich einige Deutsche trafen, um einen Einwanderungsverein für Minnesota zu gründen, war John immer noch aktiv.
Der Vorstand wurde wie folgt gewählt: John Zapp, Präsident; P. Schoenemann und B. Overbeck, Vizepräsidenten; B. Vossberg, Sekretär; John Schwartz, Schatzmeister. Die politische Aktivität Johns in den ersten Jahren in St. Cloud ist interessant. Am 16. Mai 1864 wurde der demokratische Kongress in St. Cloud abgehalten, und drei Delegierte wurden für den Landeskongress gewählt, der am 25. Mai in St. Paul stattfand. In der St. Cloud Times wurde am 16. April 1864 ein Vermerk von John Zapp veröffentlicht, in dem er als Vorsitzender des demokratischen Kongresses die anstehende Wahl der Delegierten ankündigt.
Am 1. September 1864 wurde erneut ein Kongress in St. Cloud abgehalten, John wird als Generalsekretär erwähnt. Drei Personen wurden als Delegierte für den Landeskongress am 7. September 1864 ausgewählt, John Zapp war unter ihnen. 1864 wurde John McClellan als demokratischer Spitzenkandidat nominiert. Sein Gegenspieler war Abraham Lincoln, der die Wiederwahl mit 55% der Stimmen gewann.

***

Das Jahr 1865 löste in John und Margaretha viele Gefühle aus. Im April wurde Präsident Lincoln das Opfer eines Anschlags, obwohl die Menschen in St. Cloud der demokratischen Partei nahe waren, trauerte das Volk um ihren politischen Führer, der im Tod größer erschien als im Leben.
Im gleichen Monat kaufte John Zapp, Leiter des Grundbuchamtes, eine ganze Reihe von Grundbuchauszügen, 7 Bände mit je 960 Seiten, beinhaltend den ganzen Stearns County, Städte und Ackerland.
Das Leben meinte es gut mit der Familie und das zweite Kind, eine Tochter namens Mary, wurde am 18. Oktober 1865 geboren. Die kleine Annie konnte bereits sprechen und laufen, sie waren sicher sehr glücklich. Mary Susanna wurde am 22. Oktober von Fr. Meinulf getauft, Taufpaten waren Nicholas Hoffmann und Susanna Zapp. Es scheint, als wäre dieser Nicholas der Großvater mütterlicherseits gewesen, die Taufpatin Susanna war die Großmutter väterlicherseits (abwesend), die sich aber in Schönecken aufhielt. Das Glück der Familie wurde erschüttert, als die kleine Annie am 9. Dezember 1865 im Alter von 2 Jahren Monaten verstarb.

 ***

Das Leben im und während des Bürgerkrieges war voller wirtschaftlicher Nöte, sogar in den nördlichen Staaten. Wegen finanzieller Nöte des Staates und der Bemühung um die Finanzierung des Unionskrieges, gab es einen Vertrauensverlust in Währung und Banken. Das war ein Problem für die vielen sparsamen Bauern, die um ihre Ersparnisse fürchteten und die das Geld auch nicht in ihren Betrieben bunkern wollten. Weil die Mehrheit der Siedler Deutsch sprach und John durch seine Arbeit im Katasteramt und im Einwanderungskomitee kannte, suchten sie wegen verschiedenster Anliegen seinen Rat. Sie trauten John und gaben im ihr Bargeld, um es in seinem Tresor aufzubewahren. Er wusste um die Sorgen und Nöte dieser Menschen und begann bescheiden seine Karriere als Bankier. Er nahm das Geld an und heftete Notizen daran. Dann investierte er das Geld in Landhypotheken und andere Dinge.
In der ältesten Akte vom 1. Januar 1870 steht notiert, dass er mit $5.555,00 betraut war. Zwei Jahre später waren es $ 8.153,25 und am 1. Januar 1873 $9.318,65. Das Vertrauen der Menschen in John setzte sich durch die 1870er und 1880er fort, so war er im November 1880 nicht mehr der Leiter des Grundbuchamtes, er verwaltete jetzt bereits $100.000,00 in Aktien und Einlagen. Mit dieser Grundlage fing John als Privatbankier am 1. Januar 1889 an.


***

Die Zeit verging und 1868 bekamen sie ihr drittes Kind, einen Sohn namens John Andrew, der am 6. März geboren und am 8. März getauft wurde, mit den Paten Andrew Schröder und Barbara Hoffmann, Margarethas Schwester. Und wieder hatte die Familie zwei Kinder und war glücklich und zufrieden, bis eine Tragödie sich zum zweiten Mal wiederholte. Am 16. Mai 1869 starb Klein-Mary im Alter von drei Jahren und sieben Monaten. Die Eltern waren Leid geplagt und wenngleich Margaretha erst 23 Jahre jung war, war John schon fast 40 Jahre alt, sie waren durch die Ereignisse sehr betroffen. Das Baby Klein-Johnny war 14 Monate alt und das Kleinkind war sicher der Sonnenschein seiner Eltern. Um diese Zeit (es ist nicht mehr festzustellen wann genau) hatte John ein sehr angenehmes Erlebnis. Sein jüngster Bruder, Michael Zapp, emigrierte nach Amerika und ließ sich in Stearns County nieder und begann ein neues Leben mit neuen Chancen. Michael Zapp kam eigenständig nach Amerika, wurde aber eventuell von seinem Bruder John finanziell unterstützt. Eines der schwierigsten Dinge für einen alleinstehenden Junggesellen in einem unbekannten Land ist es, neue Freundschaften zu knüpfen. Michael aber war nicht allein, weil seine Schwägerin Margaretha eine große Familie hatte, die Johns Bruder schnell und herzlich aufnahm. Tatsächlich war die Aufnahme in die Familie mehr als brüderlich! Michael traf Margarethas Schwester Barbara Hoffmann und die beiden verliebten sich. Am 10. Januar 1871 heirateten Michael und Barbara in der St. Joseph’s Catholic Church. John und Margaretha müssen darüber sehr froh gewesen sein.


***


Während der 1870er und 1880er Jahre erfuhr die Familie Zeiten des Wachstums und des Glücks: Michael war nach Amerika gekommen und sie hatten Zuwachs von vier Kindern. Am 9. Mai 1871 wurde eine dritte Tochter geboren, Elizabeth Susan, getauft am 14. Mai, Taufpaten waren Michael Zapp und Elizabetha

Hoffmann. Die Patentante war die Großmutter des Täuflings mütterlicherseits. Neunzehn Monate später wurde ein zweiter Sohn namens Edward Otto am 31. Dezember 1872 geboren. Er wurde getauft am 3. Januar 1873, als Paten sind Michael Hoffmann und Rosina Herberger aufgelistet. Der Name des Paten ist verwirrend, weil es bis dahin niemanden in der Familie mit diesem Namen gab. Es hätte Mathias Hoffmann, Nicholas Hoffmann, Michael Theisen oder Edward Hoffmann sein können. Am ehesten kommt Edward Hoffmann in Frage, da der Täufling den Namen Edward erhielt. Oder aber Nicholas Hoffmann, weil der Name im Deutschen ähnlich klingt wie Michael. Fünf Jahre vergingen, und am 4. März 1878 wurde eine vierte Tochter geboren, Rose. Sie wurde am 10. März getauft, Paten waren Mathias Gans und Mary Hoffmann. Mathias Gans war zu dieser Zeit Schatzmeister von Stearns County. 1883 wurde die neue Kirche Holy Angel’s gebaut, um die wachsende katholische Gemeinde St. Cloud unterzubringen. John und Margaretha waren die beiden ersten Familienmitglieder, die sich der neuen Pfarrgemeinde anschlossen, John spendete Geld für den Kauf einer neuen Kirchenkanzel. Das siebte und letzte bekannte Kind von John und Margaretha war ein dritter Sohn, Carl, geboren am 18. November 1885. Seine Taufe in der Kirche Holy Angel’s bezeugten Carl/Charles Bechtold und Elizabeth Behner als Paten. Charles Bechtold war der Ehemann von Mary Hoffmann und der Onkel des Täuflings. Die Siebziger Jahre waren eine Zeit der Zufriedenheit für die Familie, und der größte Schmerz war der Tod von Großpapa Nicholas Hoffmann, der am 10. Oktober 1877 im Alter von nicht ganz 62 Jahren starb. Er hatte ein schweres Leben aushalten müssen und starb drei Monate vor seinem Schwiegervater. Elisabetha Hoffmann blieb auf der Farm bis ihre Söhne und Töchter groß waren, und sie übergab die Farm an Mathias, und sie lebte mit ihrer Tochter Mary und deren Ehemann Charles Bechtold zusammen bis zu ihrem Tod im Jahre 1899.
 

***

Während der 80er Jahre ging es der Familie gut. Die Kinder waren gesund und sie genossen den Wohlstand. John und Margaretha investierten viel in die Ausbildung der Kinder und jedes der Kinder ging zur besten Schule in der Gegend: die Jungen gingen zur St. John’s School for Boys und die Mädchen besuchten die St. Benedict’s Academy for Women, sobald sie das entsprechende Alter erreicht hatten. Es zeigte sich, dass die Kinder musikalisches Talent hatten, sie machten bei lokalen Aufführungen mit, sangen und spielten Instrumente. Die Jungen studierten Mathematik und Betriebswirtschaft an der St. John’s University.

John machte weiter als Leiter des Grundbuchamtes von Stearns County, er wurde normalerweise ohne oder nur mit symbolischem Widerstand wiedergewählt. 1871 bekam er 2317 Stimmen, das beste Ergebnis der gesamten Abstimmung. Die St. Cloud Times beschrieb John „Im ganzen Kreis ist er bekannt als Ehrenmann, der die Position jederzeit so gut ausfüllt, dass seine Wiederwahl so sicher ist wie der tägliche Sonnenauf- und Sonnenuntergang. Für die Position gibt es keinen besseren Mann, das weiß jeder, sogar die Republikaner akzeptieren das. Sie wissen, dass sie ihn nicht besiegen können und lassen Platz für seinen Namen auf dem Wahlschein, er ist und war immer einer der stärksten Demokraten im Kreis.“
Im Jahre 1873 hatte er den parteilosen Stephen Ethen als Gegenkandidaten. John erhielt 1972 Stimmen, Stephen Ethen 333. Schließlich gab es eine weitere Gegenkandidatur. Ob es der Wunsch nach Veränderung war, da dem älteren John, in einem wachsenden Landkreis mit jungen Menschen die Motivation als Wahlkämpfer und für das Amt verloren ging, ist nicht bekannt.
Jedenfalls verlor er die Wahl im November 1888 an John Emmel, auch Demokrat und ein sehr junger und fähiger Mann von Albany.
Das Karriereende des 58-jährigen als Leiter des Katasters nach 27 Jahren hätte bei vielen Männern zu Resignation geführt und zur Sorge um die weitere Zukunft. John aber machte keinen Hehl daraus, was er mit seinem verbleibenden Arbeitsleben anfangen wollte.
Sein enormes Wissen über die Grundbücher und der Glaube der Menschen im Kreis in seine Aufrichtigkeit und Integrität brachten in dazu, schnell ein Unternehmen zu gründen. Die St. Cloud Times berichtet am 14. November 1888 darüber, dass John am Columbia Square in der Nähe des Gerichts ein Haus errichtete. Es war mit Ziegeln verkleidet und 22X30 Fuß (ca. 6,70 X 9,10 Meter) groß. Der Bauunternehmer war John Heimann und die Arbeit begann früh Morgens am gleichen Tag. Die offizielle Geschäftseröffnung für das Zappsche „Eigentums, Immobilien und Darlehensbüro“ war im Januar 1889.

***

 

Quelle: The John Zapp & Margaretha Hoffmann Legacy, von Gretchen Leisen, S. 20, 64-67, 70-73. Erschienen bei Continental Press, St. Cloud, Minnesota, USA, 1989.
Übersetzt aus dem Englischen von Norbert und Margret Rosskopp.

Für die freundliche Überlassung des Buches zwecks Übersetzung und  Veröffentlichung, vielen Dank an Rudi Schmidt aus Schönecken!

Startseite

nach oben Zapp Hauptseite Geschichtshauptseite